Kunstnere/eiere:
Kunstsmed Tor Vegar Mørkved har fra 1999 drevet Fiskerimuseet. Kunstsmed Hans Gjertsen og Petra Gjertsen eier Galleri Ambolten (åpnet 1997)

Sted/plassering:
Sund i Lofoten.

Beskrivelse:
I Kunstsmia lages kunstgjenstander i smijern. Mest kjent er skarven. Smia ble etablert av Hans Gjertsen som startet som smed i Sund i 1947. Åpnet museet i Sund i 1964. Fra 1963 har skarven i smijern og laging av denne stått sentralt i driften av Kunstsmia i Sund.

Gallery etc.:
Fisheries museum, smithy, Gallery Ambolten

Artists/owners:
Blacksmith/designer Tor Vegar Mørkved has run the museum since 1999. Blacksmith/designer Hans Gjertsen and Petra Gjertsen own the Gallery Ambolten (1997).

Location:
Sund i Lofoten

Description:
Handicrafts of wrought iron are made in the smithy, including the famous cormorants.

The smithy was established by Hans Gjertsen who became smithy of Sund in 1947. Museum opened in 1964.

Since 1963, the wrought iron cormorants and their making have been a major attraction.

Galerie u. Ä.:
Fischereimuseum, Schmiede und "Galerie Amboss"

Künstler/Besitzer:
Das Fischereimuseum wird seit 1999 von Kunstschmied Tor Vegar Mørkved geführt. Besitzer der 1997 eröffneten "Galerie Amboss" sind Kunstschmied Hans Gjertsen und Petra Gjertsen.

Ort/Lage:
Sund (Lofoten)

Beschreibung :
In der Kunstschmiede werden Gegenstände aus Schmiedeeisen gefertigt. Am bekanntesten sind die Kormorane. Die Schmiede wurde 1947 von H. Gjertsen eingerichtet, das Museum 1964 eröffnet. Seit 1963 steht die Herstellung von schmiedeeisernen Kormoranen im Mittelpunkt der Tätigkeit.